ポスト
香港のカルチャーを紹介する「ネイホウRadio」で、莫理斯トレヴァー・モリス作「辮髪のシャーロック・ホームズ 神探福邇の事件簿」のお話をしました📻 ネタバレありなので、本を読む前にはお聞きにならないようにお願いします🥰 #日本翻訳大賞 #翻訳ミステリー読者賞 #香港 #シャーロック・ホームズ
メニューを開く「辮髪のシャーロック・ホームズ」を翻訳された舩山むつみさんをお迎えし、偶然の出会いと作品愛が詰まった翻訳までの道のりや、Morrisさんとの共同作業、日本語版タイトル、特に好きなエピソードなどについておうかがいしました。 @FunayamaMutsumi エピソード Vol. 143 open.spotify.com/episode/6MNwDs…
