結構ですの意味として使われてるからこの言葉が広まってるんだけどね 理解力ない自分の問題だよ

この流れだとたぶん不要の意味かな？とは思うけど、たまに違うこともあるから店員の立場だと「ご不要ですね？」という確認必要になるやつですね。 「自分はこういうつもりで使ってるんだからそれが当然だろう」と思い込むのが日本人だなんて、はじめて聞いたなぁ。

これは決して「どっちとも取れ」ないパターンでは…？

レジ袋どうなさいますか？ →いらないがBAですね。 ポイントカードお持ちですか？ →無いですがBAです。 「大丈夫です」より要不要や有無で答えた方がわかりやすいのは明白ですが、大丈夫ですは「NO」の意味で使われてるのでどっちとも取れるは少々無理がありますよ。

まれに、まれ～に「（付けて）大丈夫です」という人もいるのかもしれないけど、 大多数の現代日本人なら「大丈夫」は「ノーサンキュー」という意味で使ってると思いますよ。

少なくともこの用法の場合、意味はほぼ一択です。 どっちとも受け取れるわけではありませんね

君よく周りからアスペとか言われない？ 言われないにしても周りと話噛み合わないなぁ〜って思ったりするでしょ この程度の文脈が読み取れないって日常生活ストレス溜まりっぱなしだと思うけど、お前は悪く無いから無理に周りと合わせなくて良いからな👍

まあ普通に取ればノーサンキューの意味なんだが客によっては拗れる事もあるから、いらないですってハッキリと言ってもらった方が助かるんだよ

君みたいなアホがいるからこういう人が増えるねんな

どっちとも取れる大丈夫ってなに？