「他山の石」の意味を誤解してる人は多いらしく、それはそれで驚きなのだが、元ツイートでの使い方は意味がとれないほどオリジナル… おそらく「対岸の火事」と取り違えたんだろうけど、間違いにもほどがある。こういうのは漢字の読み違えよりたちが悪いかもね。 hugkum.sho.jp/305864

なぜ政治家はよく知らない言葉とか慣用句を使いたがるのかナゾ。 本人は知っているつもりなのか。

「対岸の火事」と間違っているんですかね。。？　(^^)

何で脱出用のバールがトランクに入っているんだ？と言う突っ込みはたくさん入っているが「他山の石」を指摘するリプがほとんど無い。(^^;)

水没してるのにトランクに取りに行くのかね？

「金てこ」も妙に気になります…金てこ≒"バールのようなもの"ということでしょうか… それをトランクに入れて… pic.twitter.com/AFEYYYmXH3

「他山の石」もさることながら、中身についても、警察の適切な対応を不当逮捕と騒ぎたてる、もう踏んだり蹴ったりな内容ですね。(笑)

対岸の火事と間違えた？

他山、、、鳥さえ通わぬ未踏の地。そこに産出される他山の石は遠目には美しく見え、軍事転用も可能な為　古代の国家間取引では非常に珍重された。

トランクに入ってたら脱出できんやん！と思ってしまい、他山の石まで辿り着けませんでした🤣