ポスト

📝記事翻訳 “TXTについてわずかな知識しかないままタコマドームに足を踏み入れた”記者さんが“BTSの弟として注目を浴びつつ、デビュー以来独自の画期的な道を歩み続けてきた5人組”をどう捉えたか💡 写真もすごくステキで、大勢に見て欲しいと思ったので後半だけですが訳しました😌💗 #TXT #TXT日本語訳 pic.twitter.com/rdZ82e7T1N

メニューを開く
timidmag@timidmag

Timid attended TXT's World Tour "ACT: PROMISE" at the Tacoma Dome. Read about it here: timidmag.com/features/txt-2… #TOMORROW_X_TOGETHER #TXT

Midge/みっじ🦊❤️@mrs_coffeelover

みんなのコメント

メニューを開く

その後 全文訳しましたので、よかったらこちらの方を🙏💦

Midge/みっじ🦊❤️@mrs_coffeelover

📝TIMID記事翻訳(全文) 前後してしまいごめんなさい🙇‍♀️ せっかくなので全文訳してみました! TXTについてわずかな知識しかないままタコマドームに足を踏み入れた記者さんが、BTSの弟として注目を浴びつつ、デビュー以来独自路線を切り開き続けてきた5人組をどう捉えたか💡 #TXT #TXT日本語訳

Midge/みっじ🦊❤️@mrs_coffeelover

メニューを開く

TLに流れてきて何気なく読み始めたのですが、全文非常に感動しました✨🥹 わずかな知識しかなかった記者さんが彼らの曲やパフォーマンス、観客の反応をとても事細やかに丁寧に書かれていて、まるで自分も一緒に会場にいるような臨場感あふれる記事でした☺️🎸🎶 素敵な翻訳ありがとうございました🙇‍♀️

メルたまご@merutamago

メニューを開く

はじめまして❗ 訳ありがとうございます❗ めっちゃ感動しました😭 私もそうだったわー 次の日MOAになってた💕

ウユ😻TXT♡@NAHO44150141

メニューを開く

みっじちゃん翻訳ありがとう🩷🫂 そうなんだよ!トゥバちゃんのライブは絶対ロック好きには堪らないんだよ!!! アイドルとかKPOPの枠なんて馬鹿らしいと思えるほど、全てを超えた、#TOMORROW_X_TOGETHER というアーティストなんだよ〜😭

Kaorun.MOA🦥✨🐰🦊🧸🐿🐧@fluorite_mashu

メニューを開く

翻訳ありがとうございます💝 今回のツアーまさに記者さんの評価通りで、シンクロダンスはもちろんフリーなパートやロックテイストが加わり彼らのパフォーマンスの迫力と円熟味が感じられますよね🕺🎸🌋 BTSの弟分ではなくTXTとして評価される時期にきていること嬉しく思います😌✨

メニューを開く

英文はみっじちゃんの翻訳で読むのが一番だわ!ロックスターに様変わりした彼らに心を奪われた記者さんの気持ちがとても分かるしやった!よっしゃー!の気持ちだよね✨いつもありがとう!

つむぎ🦊✨@TOYONCOA

メニューを開く

みっじさん、いつも翻訳ありがとうございます。翻訳機を使ってみても❓な部分があったりしてるんですが、毎回みっじさんの約のおかげで、ちゃんと理解できてとても嬉しく思っています。本当にありがとうございます。

メニューを開く

翻訳ありがとうございます🥹🫶 あのステージ構成は素晴らしいもんねー!心動かされる様子がよく分かりました🙏✨✨

omame🦊💐❤︎@w4akfHAmc60n8g3

メニューを開く

めっちゃありがとう😭 自動翻訳で読んだけど、みっじ訳で読んだら感動何倍にもなったーーー😭 嬉しい内容だね〜🥹✨

ビッケ@bbkk0304

メニューを開く

みっじちゃん❤ 翻訳ありがとううう!!🫶😍 記者さん🫶🥹🥹🥹 読んでて今回のソウルコン (オンラインだけどw)を思い出して ワクワクしちゃった🧡 TOMORROWXTOGETHERは 最高だ!!という事だね❤🔥🫶🤘🏻

ぞう‎🐘@txtlove121sybth

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ