ウェーブ6で順調に辛くなってきたので 逃避がてらアイコンの置き換え。 10年近く前の自分の絵をトレスする謎作業。 何描いてるか分からん部分を除いたら フリース部屋着の人になった…。 胸あたりの線の角度が精一杯の今風アレンジ。 ウィザードもなぁ。 #LowMagicAge pic.twitter.com/aLYXANSUoI

そんなわけで銀武器作成。 -1ダメが気になるから在庫装備を 銀色にしてサブにする事に。 火力が不安だから+2にしたり ベルト+2はどうなるか試したら Str補正が倍になったりで過剰感。つよい。 本職はクレリックです。 #LowMagicAge pic.twitter.com/96EzEpDP5B

戦闘演習がてらアリーナモード。 ウェアウルフが出た。もうだめだ。 稼いで銀武器作成開放するしか 対策思いつかないけど正解なのかどうか。 #LowMagicAge pic.twitter.com/HXNXyCSE4E

⚔️明日のお昼！昼よ！チリチリ配信！⚔️ 【13:30 予定】 Low Magic Age youtube.com/live/IHp9Hm6OG… 昼配信なんて初じゃない！？ 時間空いてる方いたらぜひ観にきてね #LowMagicAge pic.twitter.com/3oUCnqeecS

戦闘画面でキャラ判別しにくいのが 普通によろしくなかったので差し替え。 そしてこの後1ボタンで表示を アイコンに切り替えられる事に気付く。 …まぁ，似ても似つかぬ誰なの立ち絵が 透過表示されてるよりは全然いいし…。 #LowMagicAge pic.twitter.com/tV3jgXXO3V

#LowMagicAge #LMA 先日の「翻訳をやり直す事を断念した件」についてもう少し続きがあり、皆様にもぜひご紹介したい話しもございますので、長くなりますが良ければご覧下さい！ …ちょっとカッコつけ過ぎな気もしますが(●´ω｀●)ﾃﾍﾍﾟﾛ pic.twitter.com/SC83cZACEq

よくわからないままアドベンチャー。 この簡素なダンジョンが何故か楽しい。 差し替える画像ちゃんとしたいなぁ。 したいとは常々思ってるんだけどなぁ…。 大体そういうゲームはプレイ欲が勝り過ぎて 仮置きで走り抜けちゃうから改善されないのだ。 #LowMagicAge pic.twitter.com/j71lPYb6w6

アップデート時に色々不安定になりがちなアドベンチャー2は一旦保留としてアドベンチャー1を再開。 こちらの一党は無事に全員レベル4に、ここでCLV3の神殿内討伐に向かう。 敵は手強いが、色々と良い装備も出るので慎重に最深部まで進もう。 #LowMagicAge pic.twitter.com/Tcs9hB2ZKd

#LowMagicAge #LMA モンスター名も分かりやすく翻訳し直しました ちょっと頑張り過ぎちゃったぜ😼ﾃﾍﾍﾟﾛ お昼食べてゆっくり休みます(●´ω｀●) note.com/rokusai/n/n6b2… pic.twitter.com/4t7ArqBbzO

#LowMagicAge の配信をご紹介させていただいた #カナリーイエロー 様に #LMA のショート紹介動画を作って頂きました！ 忖度なしで紹介して頂いているので、購入を迷っている方におすすめです！ 翻訳が気になる場所があるのは本当に申し訳ないです😹 今後アプデ頑張ります！😼 youtu.be/cYzTX4QIp3M?si…

#LowMagicAge #LMA #VTuber #葛飾ろくさい #YouTube VTuberが自分で翻訳したゲームを生実況した録画😼 配信慣れていないのでプライベートな会話になりがちでごめんなさい🙏 元配信がツイキャスなのでコメント分かりずらいかも？ お喋り苦手だけど一生懸命がんばりました！🐶 youtube.com/watch?v=GFiXEW…

昨日から探索中だった廃墟の地下4層でいきなりレベル5と6のアンデッドに襲われた。CLV1のダンジョンになんでこんなのがいるんだ！？ 当然ながら1人また1人と赤子の手を捻るかのように倒されて行って全滅。一党の冒険は終わった… 戦闘から逃走できないんだよね。。なんてこった。 #LowMagicAge pic.twitter.com/N8PpM1u0Pu

新しいアドベンチャーモードはデフォルトだと一部日本語化されていない状態だったが、LMAの日本語化に尽力されている葛飾ろくさい(@APBa2jwOCJ36765 )さんが提供されているMODを入れることで都市名なども翻訳された。 これで心機一転、新しい冒険にでかけるとしよう。 #LowMagicAge pic.twitter.com/SvtVuEPgIB

#LowMagicAge チュートリアルで良いのかな？が終わった。この後は好きにしろだそうで各所にあるクエスト、ダンジョン、生産に交易とやれる事は多い。ただ本筋が無いのでモチベがもたないかなー。でもすごい楽しかった。どうやらアプデでマップの仕様が変わったけど前の方が好きかも。おすすめ。 pic.twitter.com/iBJ9XRgJ4U

アップデートにより新しいアドベンチャーモードが追加されたので始めてみる。マップ画面が結構様変わりしたし、ギルドも最初から利用可能になっている。 レベル3まで進めていた旧バージョンに未練もあるが、せっかくだしこっちを進めてみようと思う。まずは手近な廃墟から攻略だ。 #LowMagicAge pic.twitter.com/T9kCA7Wdcg

お、アプデ来てる。ワールドマップにもマス目あって分かりやすい。 激ユル設定にして敵をautoでなぎ倒しながら旅するのめちゃ楽しい👍 #LowMagicAge pic.twitter.com/0F5IzWT0v2

前回犠牲者の出たダンジョンにリベンジ。最下層は地下3階で、結局CLV4の敵は前回のノールだけで最後の部屋には何故かCLV2の雑兵と拍子抜け(笑) しかしその戦闘での報酬でオーガ力の籠手ｷﾀ──(・∀・)──!! 街で受けたクエストとしての報酬より遥かに良い物が手に入った。 #LowMagicAge pic.twitter.com/eNVafpEJUA

#LowMagicAge において素晴らしいお知らせがあります！ 1つ目は待望の #新アドベンチャーモード のアルファ版が今日か明日にも更新されます！ 2つ目はVer.1.0以降はプロの翻訳者さんの手により、より素晴らしい翻訳を提供出来ると言うことです！ まだ他にもビッグニュースがありますがまた別の機会に… pic.twitter.com/zVU187e17I

#LowMagicAge 3時間ほど遊んだ、面白い。トレハン楽しい。どうやら生産や貿易も出来るらしい。Mount&Bladeの匂いもする。UWQHDなので画面端にある施設メニューに気が付かなかった……やっと最初に作ったイ〇ヅミぽいキャラを仲間にした😊 pic.twitter.com/PYaIFmQ1X7

#LowMagicAge 即席のダンジ〇ン飯PT イヅ〇ミも作ったけどレベル補正でスタート時には仲間に出来なかったのがかえってそれっぽくなってしまった。プレイ時点ではまだ見れてないけれどダンジョンにも潜れるらしいし楽しみ。開発期間が長いのがちょっと気がかり？日本語対応はかなり自然でとても良い！ pic.twitter.com/0NiTPCBrbw

#LowMagicAge ポートレートとかはコレもこの手おなじみで自前のが使える。今回はsteamワークショップから拝借したけど、おいお前らの顔知ってるぞ！！てのがわんさかぶっこ抜かれている。この辺はもう暗黙というかあくまで個人利用なのでというか。 pic.twitter.com/p5DyFBWoMo

#LowMagicAge キャラメイクだけで1時間遊べるのはこの手のお約束、いわゆるD&Dルールのターン制タクティカルシミュレーションなんだけれど、リッチなグラフィックや複雑な操作を極限までそぎ落としてTRPGをどシンプルにCRPGにしてあって脳内がとても楽しい！未実装がまだまだ多いけど今後に期待だね👍 pic.twitter.com/UwM7jgqVao

葛飾ろくさい様からLowMagicAgeいただきました。感謝しかない。 #lowmagicage pic.twitter.com/eGytkgn1Lc

まだキーがあるそうなので、興味ある方は是非！めちゃくちゃ面白い☺️ #LowMagicAge オープンワールドを歩いて、街やダンジョンや戦闘(SLG)をこなしていく。刺さる人にはとことん刺さる👍 ToME4と見た目似てるな、と思ったらタイルセット使ってるとのこと。ToME4好きだし尚更良し👍 pic.twitter.com/GsSWPSoyt8

ありがたや🙏 #LowMagicAge pic.twitter.com/QKyQt1PEDl

僕が日本語化した #LowMagicAge プレゼント企画の内容です🐶 詳細は動画をご覧下さい steamとGOGで合計110名様にプレゼント致します BGMを作って頂いたモップのおいたん様に大感謝です！😼 都合上プレゼントの発送は明日以降になるので、気長にお待ち下さいませ LMAの最新MOD⇨note.com/rokusai pic.twitter.com/5O3GBC1Azx

生活費レベルでは心配がなくなった一党は、戦力増強のため軍資金を稼ぎに西へ東へ。 そんな中、迷宮内のノールとの戦闘でこの一党初めての犠牲。やはりCLV4のノールは辛かったか… 迷宮付近の寺院で幸いにも蘇生ができた。金貨420枚、安い。カント寺院は見習え(笑) #LowMagicAge pic.twitter.com/90ikdDk3ED

#LowMagicAge 遊んでみた。FFTのMODがあったので導入～D&Dは全然詳しくないけれど、罠やカギ解除がダイス判定だったりロードス島戦記味があってエモい😃 いいわぁ～ pic.twitter.com/wQ0dUV0xyj

#LowMagicAge #LMA 僕の機械翻訳を #steam のストアページに採用して頂けました！🐶 言語によるハードルを下げる事で少しでも多くの日本人プレイヤーに遊んで頂ければこれほど嬉しい事はありません！😼 store.steampowered.com/app/576770/Low… pic.twitter.com/zOFNSCh0EY

金貨3000枚稼いでギルドに認められた一党の初仕事は怪物に占拠された各地の資材拠点の解放。 戦闘にも慣れてきて順調に各地で勝利するがドルイドが急に呪文を使えなくなって焦る。 原因は拠点で拾った金属鎧を着たため。シャーマンだけじゃなくドルイドもかーい(笑) #LowMagicAge pic.twitter.com/nbWu1k9Wfr

最初の課題「金貨3000枚を集めろ」 この時点でできる金策は街での依頼とダンジョン攻略あたり。怪物退治もあるけど討伐数が結構多いためレベル3辺りからにしたほうが良さそう。 ダンジョンもまだ第1層位にしておいた方が良さげ。折角宝箱あったのにピック忘れた(笑) #LowMagicAge pic.twitter.com/hVI5aqPp7N

完全日本語化したことを知ったLow Magic Ageを再開。TRPG(D&D)テイストが素晴らしいが英文を膨大に読まないといけなくて断念していた。 以前は機械翻訳しながら6人のキャラメイクに4時間くらいかけていたが今回は30分で済んだ(笑) 昔のAD&DのPCゲームシリーズとか思い出すよね。 #LowMagicAge pic.twitter.com/jKR7Vs3gLW

なんとなくTwitterで見つけた #LowMagicAge とやらが面白そうだったので買った　なんだか日本語翻訳されたばかりらしい pic.twitter.com/LxNE1vF1x8

本日僕が機械翻訳を担当させて頂いた #LowMagicAge の日本語翻訳が公式にアップデートされました！ 今まで多くのサポートをして下さり、LMA翻訳の前任者である"synctam"さん、多くの技術的サポートをして下さった"お～るげーむず(仮)"さん、そして沢山の応援を頂いた皆様に感謝致します！😼 pic.twitter.com/v2MeWmjRm8