Google翻訳さんの音声入力で、自分の発音あってるかチェックする。 スウェーデン語学び始めた時によくやってた手法。初心にもどる。

Google翻訳くん！？

そろそろ本気でこの精度どうにかしてほしい こういうのが全体価値を下げてるし、プレイヤーの気持ちも下げてる。 何故改善しないのか… Google翻訳とAiに学習させて修正させるってしたらマジですぐ無くなりそうだけどな

返信先:@T3Xzd海外の有志がいろいろまとめてくれたwikiとかがあります。グーグル翻訳でも楽しめますよ！ wh40k.lexicanum.com/wiki/Portal:Tau

アップデートの内容をgoogle翻訳でざっくり ・回復アイテム：包帯が追加、薬の出現率変更 ・グーズベリーのドリルは継続ダメージ（包帯で対応） ・コイルの警棒ダメージでリグ20秒間無効 ・増強剤で上記2つ軽減可能 ・増強剤「透明化」は調整？ こんな感じか？

Google翻訳の日本語⇔タイ語、“ヤモリ”って入力すると“ตุ๊กแก”って返ってくるから信用ならない。とぅっけーはとぅっけーじゃないの？ヤモリはちんちょだよね？従姉妹とか、とぅっけーのことちんちょって言わないし逆もまた然りだよ

返信先:@kitanodaitこれ歌詞自体がdamn ways to die（愚かな死に方）だから別にGoogle翻訳は何一つ悪くないんだよなぁ ちなみにこれはオーストラリアの地下鉄かなんかの会社が事故防止に作った曲だったりする

返信先:@pirooooon3Google翻訳ででは我々が貴方の国に行ってら貴方は日本語で話してくれますかと聞く

Google翻訳で返信なんて初めてやったわ

google翻訳使わずにピャーッと書いた 英語メール若干不安やったけど、 意図が伝わって、いい返事のメールが 来てたー🙌 少しいい気分でお仕事行ってきま👍

Google翻訳 新着情報：専門家らはノースカロライナ州に墜落した「毛むくじゃらのUFO」を特定したと発表

返信先:@biiima2グーグル翻訳と比較もできます.. パパゴも一度やってみるのも面白いと思います

Google翻訳 新着情報：アースケア衛星が雲が気候に与える影響を調査 x.com/TheInsiderPape…

返信先:@nattyan_da私の日本語が下手だったらごめんなさい、Google翻訳を使用しています

Google翻訳 サンチェス首相とゼレンスキー大統領€ 、軍事援助、人道支援、国家再建、そして「国際法に基づく公正で永続的な平和の追求」を含む10億ドルの協定に署名した。

文翁さんはフランス語も堪能なのですね🤭素敵です 教えて頂いたフランス語版の “ちゃうちゃうちゃうんちゃう“的言葉 “Ton tonton tond ton thon“ Google翻訳してみたらこんなん出ました😙 後でポケトークくんにも翻訳してもらおう フランス語のマグロはthon✍ pic.twitter.com/LrBc9SDOTA

内野くん、ドイツ人サポに愛されてる💞 (Google翻訳はイマイチなんだけど)SNSではあまり見られない優しい言葉のシャワーに読んでる私が泣いちゃった。🇩🇪語わかる内野くんなら、みんなの想い🫶痛いほど届いてるはず。今はゆっくり休んで、来季元気に戻っておいで🤗#内野貴史 instagram.com/p/C7gcR_3sGEC/…

文翁さんはフランス語も堪能なのですね🤭素敵です 教えて頂いたフランス語版の “ちゃうちゃうちゃうんちゃう“的言葉 “Ton tonton tond ton thon“ Google翻訳してみたらこんなん出ました😙 フランス語のマグロはthon✍ pic.twitter.com/YsVeuHHmlg

国田ジンジャーってまだ訳の仕事もらってたことにびっくり。Google翻訳によくリプレイスされないね

なんでここに出てくる自称店員は、みんな不親切なんや 台湾だと東側のクソ田舎でも、取説ペーパーにgoogle翻訳通して見せてくれたり、便利なもんは使ってくれた 「仕事中だからアプリを使うわけにもいかないし」とかいう態度だからキレられるのでは？ news.yahoo.co.jp/articles/dd5db…

Google翻訳に突っ込んだだけだけど……（最近のGoogle翻訳は読みやすいね） 漠然とした道徳。園子温インタビュー asianmoviepulse-com.translate.goog/2024/05/nebulo…

Google翻訳に突っ込んだだけだけど……（最近のGoogle翻訳は読みやすいね） 漠然とした道徳。園子温インタビュー asianmoviepulse-com.translate.goog/2024/05/nebulo…

Now,I am coming!をGoogle翻訳したら「今いくよくるよ」になるのかななどと考えながら目覚める朝。 お悔やみ申し上げます。

返信先:@tsukiusa_japanI can't wait for the new album, knowing you, it will be amazing! 新しいアルバムが待ちきれません。あなたを知っている限り、素晴らしいものになるでしょう！（Google 翻訳）

５時３０分から英会話。 一部準備してなかったので焦った。グーグル翻訳使った。言いたいことがすぐに話せるまで道はかなり長いけど、とりあえず継続したい。 @Bizmataes

今日帰って来たらフラットメイトもいて、一緒にベランダに椅子持って来て外見ながらジュース飲んでGoogle翻訳使いながら色々話したの楽しかったな✨ 日の入りが20時半位なのも最高🌆 なのに未だに名前を覚えられなくて申し訳ない…今更だし、聞きたいのに聞くに聞けなくて😢

ポルトガル語でfumaは喫煙するという意味になるのでGoogle翻訳だと誤訳になります。最後の文は"FUMA愛してる" FUMAを愛するふまぺんさんからの返信です。リポストありがとう☺️🫶💕

返信先:@yukinoshitapeoぴおちゃん英語上手だよ✨ 私なんかGoogle翻訳が無いと何もわからないもん ぴおちゃんは天才だよ！ たくさん頑張っててえらい✨

【誤】 佳子さまが20歳になった14年、8万人もの人々がお祝いのために宮殿に集まった 佳子さまを日本国民の象徴と表現 【正】 日本の佳子さま、1週刊のギリシャへのサプライズ旅行 (Google翻訳より) pic.twitter.com/oLETyZpwXu

クラッカー🧀クーパーズ ヒルでの今年のチーズ ローリングのハイライトをご紹介します。 全体はここで見ることができます bbc.in/4aAAb0L ［Google翻訳にて］

ブラジリアンに絡まれた グーグル翻訳で事なきを得た🦑

Google 翻訳がこの文をどのように翻訳したか教えてください

Google翻訳 「昨年の夏、ウィーンで私は古い民俗学の絵やフォントを探しに小さな古書収集店に行き、1909年のシェークスピアと妖精に関する本を買って帰りました。」

グーグル翻訳の会話も面白い‼️ これ、結構遊べるな‼️

Google翻訳のカメラ、超スゴい‼️ まるでドラえもんの秘密道具みたい‼️ 21世紀って感じがする‼️

Google翻訳 「こんなに大きな自分の写真は、初めて見ました！ 街に来たら、セント・アンドリュース・ストリートを散歩して見てください。窓のいたるところに私の写真が飾られています。このすべてをまとめるのに協力してくれた Grand Arcade の Julia Kervadec に感謝します。」

返信先:@UkkutsunoAi05Google翻訳みたい

Google翻訳 「男性がフラットフォードにあるウィリー・ロットのコテージをスケッチしている。 2024 年にそれができると想像してみてください。誰もがタイムトラベルに最も近づくことができるのです。チャンスがあれば私も同じことをして、出来上がったスケッチをここに投稿します。 👍」

英語がわからなくて社会人になって はじてておねぃさまにお願いした Google翻訳ではわからない時みなはどうする？

返信先:@atsyjpGoogle 翻訳を使用して翻訳したもので、コピー元のソースはわかりませんが、5 月 7 日に翻訳しました。 ただし、あなたが投稿の所有者である場合は、申し訳ありませんが、削除をご希望の場合は、すぐに削除します。 pic.twitter.com/NZTRY3JlPX