- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
初めてのアメリカ旅 初めてのドジャーズスタジアム観戦で 大谷さん2本ホームラン打ったのはさすがにツイテた!! 試合終了後のインタビュー受けてる大谷さん、新しい通訳さんですねww pic.twitter.com/FVrwT1j3vA
それをアイアトン氏は少しはにかみながら「新しい通訳が、たぶん素晴らしいんじゃないですか」と「たぶん」を補って訳した。咄嗟に日本語で話出して英語に訳させた大谷選手の茶目っ気と気配り。それを「たぶん」と補って訳したアイアトン氏。素敵なインタビューだった。この二人ならきっと上手くいく。 pic.twitter.com/2pnJ1fiVo6
切開リフトの経過観察🪡 @vlif_ps アフターケアの手厚さ素晴らし過ぎる😭 本当この病院に決めてよかったな🥲✨ 術前から術後まですごくお世話になった 通訳さんに会えなくて残念だったけど 新しい通訳さんも優しくて良い人だった!🥹🫶🏻 pic.twitter.com/DyiXPWTaYG
ここの表現だけで界隈が沸いてそう 大谷翔平・一問一答】「肘以外は万全」「新しい通訳が素晴らしいんじゃないですか(笑)」 - サンスポ sanspo.com/article/202404… pic.twitter.com/T1ffE236LO
#大谷翔平 日本時間2024/4/25(木)ナショナルズ戦の試合前に取材対応 報道陣からチームメートと良好な関係を築いている理由を聞かれ 大谷「新しい通訳が素晴らしいからじゃないですか」 自分が褒められ、照れながら訳す、新通訳・ウィル・アイアトンさん #ドジャース pic.twitter.com/8fPMvhdbEZ
大谷さん 「新しい通訳が素晴らしいんじゃないですか 笑」 隣でウィル・アイアトンさんが照れながら訳すw youtu.be/oH9k28iBOmQ?si… pic.twitter.com/MGmecQ0FRk
>水原容疑者が通訳を解雇され、大谷とのコミュニケーションをとりやすくなったというチームの声は多い 大谷に話するんはわしを通さんかい!ってやってた奴が居なくなった感 >大谷は「新しい通訳が素晴らしいんじゃないですか(笑)」 pic.twitter.com/qX3O2EPa59
#ドジャース #大谷翔平 選手の囲み取材⚾️ チームメートと良好な関係を築いている理由について問われ… 🗣️「新しい通訳が素晴らしいからじゃないですか」 通訳のウィル・アイアトン 氏も思わず照れ笑いでした😆 #Dodgers #LetsGoDodgers pic.twitter.com/ifMli4mAaz
#大谷翔平 選手が試合前に取材対応 米メディアからの「通訳が代わったことで何か変わったことはありますか」という質問に「どうなんですかね。新しい通訳が素晴らしいんじゃないですか(笑)」 ウィル・アイアトン通訳は「新しい通訳が“おそらく”いいんじゃないですか」と少し恥ずかしそうでした😂 pic.twitter.com/cRaP9wAbei
DKBのHeechan様のbubbleに返信終えた後(ヤンスタ様と天使さいたまんはマメにバブルくれる💓) 何となくつけていたTV ひるおび 大谷翔平選手に子ども達が質問するコーナー 少年がスムーズに英語を話してる✨(語学って大事だと痛感中のBB) 大谷さんの隣におられるのは新しい通訳さんかな👀(60代位の紳士) pic.twitter.com/jfiT7aUeEn
【大谷選手の新しい通訳】ノリも良くてめちゃめちゃ、イケてそう。が話題に。 pic.twitter.com/q2TgGfs5Z8 大学では野球部に所属、成績優秀者として表彰 →卒業後は、フィリピン代表としてWBC出場 →前田健太の通訳を3年務め、データコーチに就任 これは、、、、ビッグウェーブ来るぞ🐥… pic.twitter.com/HEdHx5RsO0
昨日は早めのdinner。今年入ってきた板山君と岡林と。ん?岡林??かと思いきや新しい通訳の中北くんでした笑 板山君はウォーミングアップの時に前にこっそり入ってくるような子です。 今のところ寡黙な子ですがここから移籍組会をやったときに暴いていきたいと思います😎 pic.twitter.com/w5c76Qzflh