食事の際には、 まず先生に食事をお出しするのは 当然のことだろう。 しかし、同様のことを 父母に対して 形式的に行なったとしても 心からの愛情がともなっていない限りは、 孝行とは呼べないだろうね」 君子のように 愛情を持って行いたいものです😇

＊訳＊ 弟子の子夏が、 孝行について質問した。 孔先生が、おっしゃられた。 「孝行を形式的ではなく 心から愛情を込めて行うことは 容易ではないね。 例えば、師弟関係で 何か用事があれば 弟子が先生のためにそれを行い、