ポスト
エチコㇿ トゥンプ クチャㇱヌレ クス イルカ オッタ イテレ ヤン。(あなたたちの部屋を掃除しますから、一寸そこで待っていてください。)#アイヌ語 pic.twitter.com/5jXvIkzecB
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
eci=kor tunpu ku=casnure kusu iruka or ta itere yan. eci=kor tunpu エチコッ トゥンプ と発音してもいいです。早く言うときはその方が自然ですね。 iruka すこし、少しの間 時間的な「すこし」です。 or ta そこで 相対的な位置ではなく、文脈上わかる「そこ」です。沙流だとoro taになります。