#読了『星の王子さま』サン=テグジュペリ #河野万里子 訳 文の合間にサン=テグジュペリの描いた優しい風合いの絵がたくさんあった 河野さんの訳はきめ細かな優しい表現で分かりやすかった キツネと王子さまのやり取りにはウルッとした 他の翻訳者の星の王子さまも急がずゆっくり読んでいこうと思う♪ pic.twitter.com/xSJRrWp0FV

#ブラームスはお好き #フランソワーズ・サガン #読了 #河野万里子 訳 #上白石萌音 自分の体験が基になっているようですが2人の男性の間で揺蕩うアラフォー女性を24才の若さで描ききれるって…"悲しみよこんにちは"も思いましたが凄い才能 一気に読んでしまった pic.twitter.com/lE8e1LFYty

♪#ブラームスはお好き♪ パリに暮らすインテリアデザイナーのポールは、離婚歴のある39歳。 恋人のロジェを愛しているけれど、移り気な彼との関係に孤独を感じていた。 そして出会った美貌の青年、シモン――。 著/#フランソワーズ・サガン さん 訳/#河野万里子 さん #上白石萌音 さん 推薦❗❗ pic.twitter.com/lsJd70Rffo

萌音さん推薦の小説を読了。 2人の男性にアタックされる39歳の主人公の繊細な心の動きが素晴らしく、最後までどうなるか分からない面白さがありました。 萌音さんが帯で書いていた内容、その通りだと思いました。 #河野万里子 さんの訳が分かり易かった。 #ブラームスはお好き #サガン #上白石萌音 pic.twitter.com/ijLmO1hYnb

翻訳で大活躍している友人（息子が保育 園の時のママ友）#河野万里子 さんの新訳本〜フランソワーズ・サガン『#ブラームスはお好き』 （ブログ更新） 河野万里子さんの翻訳はとにかく読みやすい。翻訳と感じさせないところがすごいなぁ、と思います。 blog.goo.ne.jp/setagayakugi-t… #gooblog pic.twitter.com/1VoheHxgvT

予想していなかったのでとても嬉しい!!!! 萌音さん推薦の文庫本をゲット。 以前同作家の 悲しみよこんにちは を推薦していたのでその繋がりかと。 訳者の #河野万里子 さんは #赤毛のアン で萌音さんに翻訳の指導をされた方。 いろいろなご縁を感じました。 #ブラームスはお好き #サガン #上白石萌音 pic.twitter.com/jSbtrbzHJa