フランス語🇫🇷雑学 仏料理は魚の調理法が豊富 paupiette de turbotは平目のポーピエットと訳される料理 « paupiette »とは魚の場合,魚のフィレを筒状に丸めた料理もしくは丸めた中にムースなどを入れる料理を指す事が多い パリ五輪まであと59日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/OCXZPg7mqg

フランス語日記 J’habite à Tokyo. Tokyo est situé à l'est du Japon. 意訳 日本の東京在住 余談 自分の仏語日記の間違いを指摘してくる人が出てきた 時々、間違えた部分だけコメント 非常にありがたいので数ヶ国語で感謝のコメントを返している😄 #フランス語日記 #9日目 #フランス語 #français pic.twitter.com/tzVFQRY2Hg

JESCO – agence de traduction au Japon e-jesco.jp Confiez-nous la traduction de vos documents. #翻訳会社 #jesco #agencedetraduction #osaka #japon #japonais #français #anglais #chinois #coréen #multilingue #traduction #フランス語 ベルギーのブリュッセルで撮影。 pic.twitter.com/gGVhIU68Jj

フランス語🇫🇷日記 La pizzeria est fermée, aucune pizza n'était disponible. 意訳 ピッツァ屋が休み ピッツァ食べられなかった 余談 熊本は臨時休業が多過ぎる 4店舗が休みだった😄 #フランス語日記 #8日目 #フランス語 #français pic.twitter.com/kA9kJ2ICKc

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） おはようございます。 日本語、#フランス語、#英語、#中国語 の4か国語版です。 #翻訳会社 #ジェスコ #AIアバター e-jesco.jp #translation #traduction #翻译 #english #français #中文 pic.twitter.com/bGLsb9NqNN

フランス語🇫🇷雑学 世界の多くの言語は男性名詞と女性名詞がある 時に中性名詞もある 仏語でトマト🍅はla tomate スペ語ではel tomate イタリア語はil pomodoro 同じトマトで仏語は女性名詞 スペ語と伊語は男性名詞 謎だが面白い パリ五輪まであと60日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/X9ESbfTy8q

フランス語 Je mange un « manju ». C’est la pâtisserie traditional japanese. Très bonne. Bon appétit. 意訳 饅頭が美味しい😋 #フランス語日記 #7日目 #フランス語 #français pic.twitter.com/PARhSZivrA

フランス語🇫🇷雑学 東京の銀座はフランス語(フレンチ,ファッション関連など)の店が多い しかし店員さんが全員仏語を話せる訳ではない というか話せない人が多い(自分調べ) 英語はほぼ通じる ※写真は東京の御徒町。銀座ではない パリ五輪まであと61日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/fLwddTuP11

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） e-jesco.jp #翻訳会社 #traduction #translation #翻译 #インバウンド #多言語翻訳 #戸籍謄本 #証明書 #JESCO #英語 #フランス語 #ドイツ語 #スペイン語 #ポルトガル語 #中国語 #韓国語 #japonais #français #anglais #chinois #coréen pic.twitter.com/LzIlhhxfCR

フランス語 J’ai besoin de vacances. Il y a beaucoup de gens á Tokyo. Il m'arrive de la détester. 意訳 東京は人が多くて嫌になるから休暇が必要だ #フランス語日記 #6日目 #フランス語 #français pic.twitter.com/bu5TeykizR

フランス語🇫🇷雑学 仏語では英語のitと同じように仮の主語を使う事がある 仏語の場合は « il » 頭文字が大文字になると « Il »となるので以外と覚えにくい 天気でよく使う表現 例文 « Il fait beau » →天気が良い パリ五輪まであと62日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/v2O33KHV1e

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） おはようございます。 日本語、#フランス語、#英語、#中国語　の4か国語版です。 #翻訳会社 #ジェスコ #AIアバター e-jesco.jp #translation #traduction #翻译 #english #français #中文 pic.twitter.com/nKZQ08fY3M

フランス語 Ça a l’air délicieux.🍜 Ça coûte combien du ramen jiro? 900 yens. 意訳 この美味しそうなラーメンの値段は？ 900円 #フランス語日記 #5日目 #フランス語 #français pic.twitter.com/WMzixSX7yg

フランス語🇫🇷雑学 noixは本来は"胡桃(クルミ)"の意味だが"核"といった意味にも使われる 例えば noix de coco→ココナッツ noix de ginkgo→銀杏 さらにnoixは仔牛肉の腿や豚の内腿の部位にも使われる言葉である パリ五輪まであと63日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/iha35zAhxN

フランス語🇫🇷雑学 仏語,イタリア語,カタルーニャ語,スペイン語,ルーマニア語などはロマンス諸語と言われる 言語学では兄弟や親戚のような関係 ちなみにそれらはロマンティックの語源になっている 愛や恋にまつわる話が多いから パリ五輪まであと64日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/mf8Mq26fUb

仏語 J'ai mangé de la viande à volonté,« Churrasco » La nourriture brésilienne Les desserts étaient délicieux 意訳 シェラスコ食べた ブラジル式の食べ放題で肉食べまくった デザート美味しかった 余談 神奈川横浜のリオグランデグリル 美味い #フランス語日記 #4日目 #フランス語 #français pic.twitter.com/yrdqvqyTGu

もはや混沌の極み #フランス語 #français #japonais pic.twitter.com/ticOPuNFDq

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） JESCO – agence de traduction au Japon Confiez-nous la traduction de vos documents. #翻訳会社 #jesco #agencedetraduction #osaka #japon #japonais #français #anglais #chinois #coréen #multilingue #traduction #フランス語 これまた、ドバイで撮影。 pic.twitter.com/gWihMZkgrk

Apple Potato Bread Roll 🍎🥔🍞アップルポテトロール 🍎 🥔 🍞 Farine ファリーネFrançais Patisserie - Yokosuka, Japan 🇯🇵  ¥260~$1.66 USD #Farine #bakery #bake #bread #French #Apple #Potato #BreadRoll #Français #Patisserie #Yokosuka #Tokyo #Japan #Japanesefood #food #foods #foodie… pic.twitter.com/Vbw9wKxcyY

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） e-jesco.jp #翻訳会社 #traduction #translation #翻译 #インバウンド #多言語翻訳 #戸籍謄本 #証明書 #JESCO #英語 #フランス語 #ドイツ語 #スペイン語 #ポルトガル語 #中国語 #韓国語 #japonais #français #anglais #chinois #coréen pic.twitter.com/QxuDY2NGZ1

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） JESCO – agence de traduction au Japon e-jesco.jp Confiez-nous la traduction de vos documents. #翻訳会社 #jesco #agencedetraduction #osaka #japon #japonais #français #anglais #chinois #coréen #multilingue #traduction #フランス語 pic.twitter.com/HKFnGMZtBa

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） おはようございます。 日本語、#フランス語、#英語、#中国語　の4か国語版です。 #翻訳会社 #ジェスコ #AIアバター e-jesco.jp #translation #traduction #翻译 #english #français #中文 pic.twitter.com/hyqs1MFsLV

フランス語🇫🇷雑学 仏料理はバター(le beurre)を多用。澄まし,焦がしなど種類が豊富でソースによく使う。バターに対する誤解でよくあるのが体に良くないという事。私はグラスフェッドバターがお勧め。牧草食べて育ったバター パリ五輪まであと66日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/brlVpM17XF

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） 遅くなりましたが、おはようございます。 日本語、#フランス語、#英語、#中国語　の4か国語版です。 #翻訳会社 #ジェスコ #AIアバター e-jesco.jp #translation #traduction #翻译 #english #français #中文 pic.twitter.com/ARuXPP4dgw

フランス語🇫🇷雑学 食材名 “filet de bœuf” 🐂 は牛のフィレ “filet de poisson” 🐠 は魚のフィレ 大雑把に言うと質が高くて良い部位を指す 牛肉は英語tenderloin(テンダーロイン)と同じ意味 魚は3枚卸しが出来る魚の骨の無い2枚 パリ五輪まであと67日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/fFW0OLG9KO

#日本語 / #français 出来る / savoir faire 日本祭り / festival du Japon 日 / jour 降る / tomber (pluie, neige) ボランティア / volontaire 問題 / question 連絡先 / adresse du contact #langtwt pic.twitter.com/t2TRvFZndT

フランス語🇫🇷雑学 昔の香港で仏料理の要素を取り入れた中国料理が誕生 コースで1品毎に提供されるスタイル 和製仏語で"ヌーベルシノワ"と呼ぶが文法では間違い 正しくは"La nouvelle cuisine chinoise"あたりか 日本人では脇屋シェフが有名 パリ五輪まであと69日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 pic.twitter.com/jJfpYacaml

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） JESCO – agence de traduction au Japon e-jesco.jp Confiez-nous la traduction de vos documents. #翻訳会社 #jesco #agencedetraduction #osaka #japon #japonais #français #anglais #chinois #coréen #multilingue #traduction #フランス語 pic.twitter.com/MIS9DPwMmb

フランス語🇫🇷雑学 仏料理の一皿を大きく分けると ・メインの食材 ・ソース ・その他 ほとんど,この3種類になる(例外あり) その他は和食のつけ合わせに近い 仏語では"garnitures"と呼ぶ 無理やり片な仮名読みは"ガゥニチゥーゥ" パリ五輪まであと70日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/LtbqAZXVaM

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） おはようございます。 日本語、#フランス語、#英語、#中国語　の4か国語版です。 #翻訳会社 #ジェスコ #AIアバター e-jesco.jp #translation #traduction #翻译 #english #français #中文 pic.twitter.com/3ZcPsRWfYV

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） おはようございます。（ちょっと遅い？） 日本語、#フランス語、#英語、#中国語　の4か国語版です。 #翻訳会社 #ジェスコ #AIアバター e-jesco.jp #translation #traduction #翻译 #english #français #中文 pic.twitter.com/eOg9u7wuEr

フランス語🇫🇷雑学 仏語に限った話では無いが語学の勉強にはスマホの言語設定を変えるのがお勧め 例えばiPhoneを仏語にするとX,YouTube,Instagramなどの表示も文章も全て仏語になる そういう訳で今から自分のスマホ設定は仏語 パリ五輪まであと71日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/ufSWEbcahO

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） おはようございます。 日本語、#フランス語、#英語、#中国語　の4か国語版です。 #翻訳会社 #ジェスコ 　#AIアバター e-jesco.jp #translation #traduction #翻译 #english #français #中文 pic.twitter.com/ZTJJpfTiTm

フランス語🇫🇷雑学 フレンチには多種多様なソースがある Béarnaise sauce(ベアゥネーズ) 日本人向けにざっくり言うと温かくて酸味が効いたマヨ 澄ましバター,黄身,お酢,ハーブ等を低温で温めて作るソース 今度作るから詳細は後日👨‍🍳 パリ五輪まであと72日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/KBNd52Z43E

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） JESCO – agence de traduction au Japon e-jesco.jp Confiez-nous la traduction de vos documents. #翻訳会社 #jesco #agencedetraduction #osaka #japon #japonais #français #anglais #chinois #coréen #multilingue #traduction #フランス語 pic.twitter.com/koXLSwFNqQ

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） e-jesco.jp #翻訳会社 #traduction #translation #翻译 #インバウンド #多言語翻訳 #戸籍謄本 #証明書 #JESCO #英語 #フランス語 #ドイツ語 #スペイン語 #ポルトガル語 #中国語 #韓国語 #japonais #français #anglais #chinois #coréen pic.twitter.com/9Kh0vVBpQk

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） おはようございます。 日本語、#フランス語、#英語、#中国語　の4か国語版です。 #翻訳会社 #ジェスコ 　#AIアバター e-jesco.jp #translation #traduction #翻译 #english #français #中文 pic.twitter.com/hOBFZDEC2C

フランス語🇫🇷雑学 数日後にKylian Mbappé選手がPSGからの退団を発表 移籍先はレアルマドリードの噂 余談 自分は欧州サッカーの話をスペイン語か英語で調べる事が多い まだ仏語レベルが低いので英語かスペ語でないとわからない⚽️ パリ五輪まであと73日😄 #フランス語 #français #パリ五輪 #Paris2024 pic.twitter.com/DBNxDkhLN0

JESCO – agence de traduction au Japon e-jesco.jp Confiez-nous la traduction de vos documents. #翻訳会社 #jesco #agencedetraduction #osaka #japon #japonais #français #anglais #chinois #coréen #multilingue #traduction #フランス語 アラブ首長国連邦のドバイで撮影。 pic.twitter.com/ABYbUlngUO