#週刊読書案内　#村上春樹　#柴田元幸　　#サリンジャー 翻訳談義、読み直して、おもしろかった(笑) 週刊　読書案内　村上春樹　柴田元幸「翻訳夜話２　サリンジャー戦記」（文春新書） plaza.rakuten.co.jp/simakumakun/di… #r_blog

戦争がすんだら、もう口を閉ざして、どんなことがあっても二度とそんな話をするべきじゃない（中略）ヒロイズムだの、ごきぶりだの、たこつぼだの、血だのと話したり、書いたり、絵にしたり、映画にしたりとしたら、つぎの世代はまた未来のヒトラーにしたがうことになるだろう #サリンジャー

『おかしなもんだけど、誰にもわかんないようなことを言いさえすれば、相手はたいてい、こっちがやってもらいたいことをやってくれるもんさ』 #サリンジャー #ライ麦畑でつかまえて

作家の人生を形作ってきた本を紹介する　#本よみうり堂　の「#私を作った書物たち」。 　今月は、新作『#方舟を燃やす』（#新潮社）を刊行した作家の　#角田光代　さんです。最初の一冊目は、#サリンジャー『#ライ麦畑でつかまえて』。思い出を存分に語っていただきます。 yomiuri.co.jp/culture/book/i…

『「ライ麦畑のキャッチャー」の世界』　田中啓介 要所要所で『ライ麦畑でつかまえて』の原文と訳文を併せて載せた上で解説してくれていて、かなり分かりやすかった。 新しい発見が多々あったので、伏線や作者の意図と思われるものを意識しつつ改めて読んでみたいなと思った📖 #読了　#サリンジャー pic.twitter.com/HwrGBwysFY

『サリンジャー　伝説の半生、謎の隠遁生活』　森川展男 サリンジャー氏の隠遁生活の謎は解明されないまま（「でしょうね」という範囲内の結論）だが、作品の解説書としては良かったと思う。 映画「フィールド・オブ・ドリームス」の小説家は、原作ではサリンジャー氏らしい💡 #読了　#サリンジャー pic.twitter.com/375XkR9cPB

「#キャッチャー・イン・ザ・ライ」再読。(#サリンジャー 作 #村上春樹 訳) 「水たまりにガソリンの虹」って、しばらく見ないな。

村上春樹 新訳の「ライ麦…」と吉田秋生の『BANANA FISH』関連で、「ナイン・ストーリーズ」は残した。 #サリンジャー pic.twitter.com/yaVglr2jPk

逃避した先に．．．信田さよ子「家族と厄災」とサリンジャー「ライ麦畑でつかまえて」 ⇒ ameblo.jp/ethan-thx-hunt… #アメブロ @ameba_officialより #家族と厄災 #信田さよ子 #ライ麦畑でつかまえて #サリンジャー #読書 #映画 #シナリオライター #脚本家 #小説 #エッセイ

#サリンジャー #ライ麦畑でつかまえて とTitaniumのドライバ〜 pic.twitter.com/xOdHdwY4ll

「しかし急いでとりかかった方がいいぜ。砂時計の砂は、君が向きを変えるごとにどんどんこぼれ落ちていく。嘘じゃない。このろくでもない現象界で、もし君がくしゃみをする時間でも見つけられたら、それはまさに幸運というものだ」ｐ286 #Zooey #ズーイ #フラニーとずーい #サリンジャー

#週刊読書案内　#サリンジャー イロイロ、評価は分かれていますが、ボクは傑作だと！ 週刊　読書案内　J・D・サリンジャー「このサンドイッチ、マヨネーズ忘れてる　ハプワース16、1924年」（金原瑞人訳・新潮社） plaza.rakuten.co.jp/simakumakun/di… #r_blog

似ているのか、似たいと思っているだけなのか。なんにせよ彼がいとおしい。いとおしさがあまりにあまってその影を自己の内に求めてしまう。私の中のホールデン。それは、まっすぐ考えるのはちょっと恥ずかしい… 大阿久佳乃『じたばたするもの』 #サリンジャー #キャッチャー・イン・ザ・ライ

日記を書くとき、たびたびＪ・Ｄ・サリンジャー『キャッチャー・イン・ザ・ライ』のホールデンの口調を真似てみることがある。なぜか自分に対して素直になり、筆を進めやすくなる。私が彼に… 大阿久佳乃『じたばたするもの』 #サリンジャー #キャッチャー・イン・ザ・ライ saudadebooks.thebase.in/items/71651397

「あのね、バナナがどっさり入ってる穴の中に泳いで入って行くんだ。入るときにはごく普通の形をした魚なんだよ。ところが、いったん穴の中に入ると、豚みたいに行儀が悪くなる。ぼくの知ってるバナナフィッシュにはね、バナナ穴の中に入って、バナナを七十八本も平らげた奴がいる」 #サリンジャー

本日もopen11時〜19時📚本日の入荷『サリンジャーと過ごした日々』ジョアンナ・ラコフ、井上里訳―サリンジャーとの一年間を描いた実際の物語―。『極北のインディアン』原ひろ子―人間が生存する可能性の幅はずいぶん大きいものだ。― #サリンジャー #ジョアンナ・ラコフ #ヘヤー・インディアン #原ひろ子 pic.twitter.com/PSYZs4S2ZT

コミックシーモアって グラース家のマンガ？ #洒落のようなことを言う #コミックシーモア #サリンジャー

タイトル、出版社、訳者がそれぞれ異なるものをあと2冊持っている。 #サリンジャー のこの短篇集は割と読み難いのに、なぜ3種類持つほど心惹かれるものがあるのか。 冒頭作から拳銃自殺をはかったグラース家長兄シーモアの真相心理が最も知りたいことかもしれない。 #読書記録 #読了 #読書垢 pic.twitter.com/c43GWfwkYX

天気の子 yomusical.seesaa.net/article/503099… #ミュージカル #ボイトレ #ボーカルレッスン #声楽レッスン #個人レッスン #劇団四季 #江古田 #天気の子 #映画 #邦画 #アニメ #ムー #みんくる #都バス #都営バス #東京都交通局 #サリンジャー #村上春樹

#横小路余鐘 #フォトアート自由俳句 #俳句 #YoshoYokoshoji #PhotoArt #Haiku #Kindle タックルで 本懐遂げる #麦畑 Tackle her #intherye and do what men are really meant to do. #サリンジャー の有名な小説のタイトルから妄想 Delusion from the title of #Salinger's famous novel. pic.twitter.com/kLn83wcHgZ