#幽公 の元年、#韓武子 が #鄭 を伐ち、幽公を殺した。幽公の弟 #駘(たい)が立てられた。これが #繻公(しゅこう)である。 ＜鄭では二代にわたって、其の君を殺害している＞おそらく、この二つの事件を指しているのだろう。【2】

【鄭人二世殺其君】『#史記』#鄭世家 に「#哀公 八年、#鄭人 弑 哀公、而立 #聲公 弟 #丑、是為 #共公、(共公三年、#晋 滅 #知伯、)三十年、共公卒、子 #幽公 #已 立、幽公元年、#韓武子 伐 #鄭 殺 幽公、鄭人 立 幽公弟 #駘、是為 #繻公」とある。【2】

「あなたまでが、『#鄭 を攻めるのは、天の意志にしたがったのだ』そういって軍隊を差しむけるのは、ちょうど、父親がドラ息子を鞭打っているのを見て、隣家の父親までが棒を手にし、『わたしは、おまえの父親の意思にしたがって打つのだ』というのと同じです。理不尽ではありませんか」。【1】

#墨子 は、次のように言った。「あなたは、#鄭 で二代にわたって君主が殺され、それを怒って天が三年のあいだ不作をもたらし、罰を加えたとおっしゃる。そうだとすれば、天の罰はもう十分です」。【2】

「先生はどうしてわたしが #鄭(てい)を攻めるのをとめるのか。わたしは天の意志にしたがって鄭を攻めるのだ。鄭では二代にわたって君主が殺された。それを怒って、天は三年のあいだ凶作をもたらし、罰を加えたのだ。その鄭を攻めるのは、いわば天の罰を助けることだ」【1】

#魯陽 の #文君 が #鄭(てい)を攻めようとしていた。 #墨子 は、思いとどまらせようとして、文君にいった。 「もし魯陽の領内で、大貴族が小貴族を攻め、大氏族が小氏族を攻めて、人民を殺し、家畜、衣類、穀物などの財産を略奪する行為に出たとしたら、君主たるあなたは、どう処置なさいますか」【2】