#朝顔文　実母（故人）の車いすを押して、一緒に買い物へ行った時、母が買い求めた　朝顔柄の　#団扇 わかりにくいけれど、背景の地紋に　#麻の葉文様　が入っています^^💙 #翻訳チャレンジ　804 #日本文化 pic.twitter.com/HvHySK8tr5

5月14日　今日の　#翻訳チャレンジ　#きもの文様　は　#朝顔文 以前、グリーンカーテン（西日除け）として育てた　#ヘブンリーブルー（西洋朝顔）と　#江戸紫　（紫と白の比率がランダムに出て粋な中輪朝顔） 西洋朝顔は普通の朝顔より更に短日性強く、開花時期遅いです💜 pic.twitter.com/eHvbOiZlHv

May 14th, 2024 今日の　#きもの文様　は　#朝顔文 夏の盛りの植物柄が 意外と少ないのですね^^; 朝顔も当初は　おそらく素朴な花だったのでしょう 現在は新品種、西洋朝顔等、さまざま💗 この👘は描線も色彩もポップな朝顔文ですね^^ #翻訳チャレンジ　804　#日本文化

#朝顔文 一般に盛夏を盛りの季節とする植物で文様として意匠化されているものは、意外と少ない。 平安時代に薬用として、中国から伝えられたといわれ、その種を下剤に用いたとされています。 江戸時代には観賞用として、さかんに作られるようになり、櫛や手ぬぐい、団扇の文様として登場します pic.twitter.com/XS3rtYjvRJ