👉🏻 歹徒 dǎi tú 👈🏻 คนร้าย นักเลง พวกอันธพาล ตัวอย่างประโยค 🔸歹徒绑架了一名有钱的商人 คนร้ายได้ลักพาตัวนักธุรกิจผู้ร่ำรวยคนหนึ่งไป #HSK #hsk6 #hsk5 #hsk4 #chinese #ภาษาจีน pic.twitter.com/G9yRn7GXOa

「打工遊學」邊工作邊讀書 🧹📖 “ทำงานพร้อมกับการเรียน ” หรือ “Work and Study” ⚠️ แต่เป้าหมายหลักคือเพื่อมุ่งเที่ยวมากกว่า 同時會以旅遊為目的，所以讀書不算是最主要的 🌀#DEk67 #DEK68 #hsk #hsk4 #hsk5 #hsk6 #สอนภาษาจีน #ภาษาจีน #studytwt #studygram #เรียนต่อไต้หวัน #studyacc…

「保送」bǎosòng ✔️ ในภาษาจีนหมายถึง การส่งเข้าโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยโดยไม่ต้องผ่านการสอบคัดเลือก 他成績優秀保送「頂流大學碩士」 📌 優秀 yōuxiù ดีเลิศ ยอดเยี่ยม 🤩 📌 頂流大學 dǐngliú dàxué มหาวิทยาลัยชั้นนำ 🏫 #dek67 #dek68 #Alevel67 #hsk #hsk4 #hsk5 #hsk6 #เรียนภาษาจีน…

嬉水 เล่นน้ำ 🛝🏞️ 相似詞 คำศัพท์ใกล้เคียง 👇🏼 ภาษาพูด 口語 🗣️：玩、玩耍 wánshuǎ ภาษาหนังสือ 書面語 ✏️：嬉戲 xīxì（動物、小孩）玩鬧 wánnào 📓#เรียนภาษาจีน #ภาษาจีน #สอนภาษาจีน #dek67 #dek68 #dek69 #hsk #hsk4 #hsk5 #hsk6 #tocfl #เรียนต่อไต้หวัน #ภาษาจีนตัวเต็ม #studytwt pic.twitter.com/4gzdcwOAYB

向往 xiàngwǎng อีกหนึ่งคำศัพท์ #HSK6 ที่ใช้แยกต่างก็เป็นบุพบทเน้นทิศทางได้ ใช้รวมกลายเป็นกริยา ✨向往 v. โหยหา, ใฝ่หา, ใฝ่ฝัน (อยากได้มาหรือไปถึง) 向往+obj (สถานที่, นามธรรม) 向往北京 หวังว่าจะได้ไปที่ปักกิ่ง 向往的爱情 รักที่ใฝ่หา 我向往着未来的美好生活，… pic.twitter.com/eOHKsUUOy7

สำนวน “นับได้ว่า”ที่เจอในข้อสอบ #HSK5 #HSK6 ✨不愧 búkuì สมกับที่/ คู่ควรที่จะ (เป็น)..... （愧 kuì ละอาย; อับอาย มาจาก 惭愧 cánkuì ดังนั้น 不愧 แปลตรงตัวว่า ไม่อับอายที่....） มักใช้เป็น 不愧+为 wéi/是……… 食物很美味, 不愧是四星级酒店。 อาหารรสเลิศ สมกับที่เป็นโรงแรม 4ดาว… pic.twitter.com/58E8Y6WijK

คำว่า “อารมณ์/ความรู้สึก” อีกคำที่นร. ส่วนใหญ่มักใช้ผิด (โดยเฉพาะ #HSK5 #HSK6) ✨情绪 qíngxù n. อารมณ์ (ในการทำบางสิ่งบางอย่าง); อารมณ์ที่ไม่ดี ☘️情绪低落 อารมณ์ดิ่ง 情绪急躁 อารมณ์ฉุนเฉียว 不满的情绪 อารมณ์ที่ไม่พอใจ 情绪忽高忽低 อารมณ์ที่อยากจะทำ (ไฟในการทำงาน)… pic.twitter.com/qYK92ij8Ul

夜宵吃什么好？ 🥡🍡🥧🍤🍱 yè xiāo chī shén me hǎo？ มือดึกกินอะไรดี~🍙🥘🍜🥐 #มื้อดึก #กินอะไรดี #อาหาร #ภาษาจีน #เรียนภาษาจีนกับtutormay #tutormay #เรียนภาษาจีน #รับสอนภาษาจีน #ติวสอบ #hsk1 #hsk2 #hsk3 #hsk4 #hsk5 #hsk6 #pat74 #dek64 #dek65 #dek66 #ศิลป์จีน #สายศิลป์ #ภาษาจีน pic.twitter.com/ATcHa6k76L

(2)诧异 chà yì ประหลาดใจ 纳闷儿 nà mènr สงสัย 沉闷 chén mèn รู้สึกอึดอัด/กลัดกลุ้ม 压抑 yā yì อึดอัด 别扭 biè niu ไม่สบอารมณ์ 恐惧 kǒng jù หวาดกลัว 孤独 gū dú โดดเดี่ยว/เดียวดาย 泄气 xiè qì ท้อใจ 迷惑 mí huò งงงวย #ภาษาจีน #ภาษาจีนวันละคำ #คำศัพท์ภาษาจีน #ท่องศัพท์ #hsk6

既 (jì) ทั้ง....ทั้ง มีโครงสร้างเชื่อม 3 รูปแบบ 1.既.....又 2.既.....也 3.既.....且 #ห้องจีน #เรียนภาษาจีน #hsk5 #ภาษาจีน #hsk6 #รับทำการบ้านจีน pic.twitter.com/GtncgTssN7